社会百态,三流小说改成世界级电影

2019-12-26 作者:娱乐影音   |   浏览(135)

我不止一次向人推荐过《背靠背脸对脸》这部电影。
即使放在佳作频出的1994年,黄建新导演的这部作品也能位列前茅。这是最精彩的中国本土电影,是专门拍给国人看的故事。

首发于微信公众号:黑囊(heinang917)
黑色的皮囊下
有多少的光感声色?

需要先提个醒,目前能找到的资源有长短两个版本,完整版是141分钟。不知为何还有一个被剪辑过的125分钟的版本,删掉了一些比较关键的戏,对整体理解剧情和人物有很大损害。大家观影的时候要注意这一点。
141分钟的片长对于国产电影,算是一个很挑战观众的长度。黄建新在当时不动剪刀,足以见得影片里没有闲笔。笔者读完原著,再回来重看电影,越发觉得改编电影的妙处。在这里将原著小说与电影简单对比一下。
影片改编自刘醒龙的小说《秋风醉了》,字数只有短短3.5万字,文字干练,语言朴实,用近乎白描的手法,讲了一个基层官场的故事。黄建新改编的电影沿用了整体的故事框架,只在在人物、剧情上做了些许改动。

今年的《人民的名义》生动形象地向我们展示了官场的政治生态,以连续剧的形式描绘出了一部鲜活的省级领导干部的政治面孔和反腐大戏。前几天刚上映的《不成问题的问题》(今年最期待的电影终于不成问题了)则活灵活现地向我们刻画了人情世故的生活常态,职场奋斗史。

改动1、对王副馆长的塑造。王双利这个人物,在小说里具有两面性,这个人能力强,脑子活,做事周全、处世圆滑,但也有缺点一大堆。最致命的就是爱耍小聪明,对领导的意见或命令常常自作聪明加以处理。先是对冷冰冰入文化馆安排公开考试,再是擅自做主建镭射影院,不太把冷局长放在眼里。这也是冷局长屡次不提拔他的原因之一。另外,在小说里,作为直属上司,冷局长对王副馆长排挤两任新馆长所耍的手段应该是洞若观火的。不提拔王副馆长,冷局长有他的理由。
小说里王双利是一个亦正亦反的角色。这个人物太急功近利,不懂得收敛,虽然在失势的时候过了一段避世的日子,但结尾再次反转之后,他立刻就想到“不想升官的干部不是好干部”,继续淌起官场的浑水。王副馆长经历了起起伏伏,但人物并未获得真正成长,开篇的他和结尾的他几乎可以划等号。
在电影中,王副馆长就要立体的多。在电影里的王双利是一个虽有瑕疵但整体不错的人物。作为中心人物,导演把王副馆长身上的一些缺点给去掉了,他头脑灵活,为人仗义,心地善良,这让观众会更喜欢他,继而更加投入剧情。剧中他的所做作为并无太深过错,虽然用了一些小手腕,并无原则问题,都属阳谋。影片开头,他在选举会上写上自己的名字,说明他极度自信,也光明磊落。而在结尾处,他对摄影师猴子的一席话,表明他是有底线的,同时在经历起起伏伏之后,也对这小小官场有所醒悟。导演直接给观众点破这一点,因此影片结尾的俯瞰全景镜头,就更加给人意味深长之感。

那么这部电影则是既是政治生活中的尔虞我诈,勾心斗角,也是寻常百姓的家长里短,小肚鸡肠。但它没有《人民的名义》那么多的官腔生硬,也没有《不成问题的问题》那么略显乏味枯燥,它更接地气也更具波折。它就是黄建新和杨亚洲导演的早期作品——《背靠背脸对脸》。豆瓣评分高达9.2分。

图片 1

提起黄建新导演,大家一定不会感到陌生,《建党伟业》、《建国大业》就出自黄导之手。《背靠背脸对脸》是黄建新1994年的作品,1994年在电影史上是极不平凡的一年,这一年世界上出现了太多太多的好电影。同期中国也拍摄了很多经典的作品,陈凯歌《霸王别姬》、张艺谋《活着》、姜文《阳光灿烂的日子》、王家卫《重庆森林》、李安《饮食男女》等等。黄建新的这部作品虽然在传播度和知名度上不如前面所说的这些电影,但是这部电影却极真实地把官场的“潜规则”,正副手的交锋,官群关系、吃回扣、形式主灯等等即使在现在依然存在的问题通过角色刻画得入木三分。

改动2、小阎与林馆长合二为一。小说中对其他人物的塑造也是一样,人物都具有生活的复杂性,每个人物既非大奸大恶,也绝不是善类。电影对小说的次要人物进行了压缩,使矛盾冲突更加集中。在短短2个小时里,导演要让观众的目光充分聚焦。这是电影的必要手法。
小说里,小阎因为“鞋匠事件”之后就被撤职了,继任的是一个林馆长。生活作风问题和私奔事件是在林馆长身上发生的。虽然小说里的小阎更加悲惨,但对后面林馆长这个人物塑造的并不成功,没能给读者留下深刻印象。电影将二者合并,小阎这个角色就显得更加丰满,最后他的倒台就会使观众郁积的情感得以宣泄。

这部电影的主演是牛振华,曾凭借此片获得过第7届东京国际电影节最佳男演员、第15届金鸡百花奖最佳男演员奖,演技真是绵里藏针。可惜去世得太早。配角诸如雷恪生老爷子、句号、张嘉译(那时候还是小鲜肉)、李强等到现在已经成为了老戏骨的一票子演员。

图片 2

《背靠背脸对脸》是根据刘醒龙的小说改编而成。讲述了王双立在代理了文化馆馆长三年了依旧没有扶正。上级指派了马副乡长空降到文化馆做馆长。这给王双立造成了心理的打击,为了能够把老马“逼走”,他制造了一系列的障碍和陷阱来设计老马,并且拉拢了李会计、临时工小侯、老宋等人。在经历了摄影展、歌舞厅停工事件后,老马终于被上级平调到了农科所当一把手。可王副馆长依旧是代理馆长。

改动3、无辜的冷冰冰。前面说了,小说中没有好人,人物都有恶的一面。黄建新大概也是为了舒缓电影的情绪,保留一个无辜的人——冷冰冰。冷冰冰在小说里是与林馆长私奔的那个人,并且提到两次流产,结局可以说是比较惨的。刘醒龙这样写,我猜是为了发泄读者对冷局长的厌恶情绪——冷局长正是聪明反被聪明误,赔了闺女又折兵。
电影中的冷冰冰则是一个单纯的人,没有过多参与官场政治,在王副馆长失势的时候,更是投以真诚的同情,甚至有一点点暧昧。这一方面有助于塑造主要人物王双利,另一方面也显得真实一些——一个局长的千金大概很难做出和秘书私奔这样的决定罢。电影里,肖乐乐是最终私奔的人,前面有两三处镜头有所提示,观众会觉得也在情理之中。

正在王双立再次争取扶正的时候,文化局冷局长决定把自己的秘书小阎到文化馆做馆长。年轻的小阎素来知道王副馆长的城府和高招,可毕竟也没有什么太大的把柄和过节,而且小阎新上任也顺利地做了几件实事并得到了文化局领导的赞许。可是在王双立的父亲王老爷子的一次偶然的帮助下,王老爷子成功地上演了一出“苦肉计”,全县的报纸都刊登了小阎的糗事。小阎因此被停职反省。王双立本来料想自己这次馆长坐定了,没想到小阎过了几天又官复原职,依旧是文化馆馆长。顺风倒的李会计在小阎的授意下把王双立气病了。

图片 3

病好了以后,王双立想明白了,不再争斗馆长的职位了。于是开始准备生二胎、练书法,也不再勾心斗角。可是在临时工小侯的揭露下,小阎和文化馆馆员肖乐乐通奸的事情爆发并私奔了。文化馆顿时又群龙无首,此刻文化局徐副局长成为了正局长。徐局长立马通知王双立参加紧急会议,商讨文化馆馆长人选的问题。

改动4、冷局长以及徐副局长的权利斗争。小说中,徐副局长作为下达通知者,只被一笔带过,并无纵深刻画。虽然作者没有明示,几任馆长的任命决定都是一把手冷局长做出的,他要负全责。读者会自然的将情绪集中于冷局长身上。对这样一个昏聩的领导,虽然刘醒龙最后用给冷冰冰以悲惨下场,来对冷局长的“惩罚”,但到最后作者还是没有正面描写冷局长的结局,出事之后他的处境如何?还能继续当局长吗?他会追悔莫及吗?读者会有疑问。
电影不仅给冷局长加了戏码,也着重塑造了徐副局长这个人物。如果观众愿意深究,就会发现这是影片提示的上层斗争——王副馆长不能顺利升任,与冷徐之间的暗斗不无关系。
最开始的老马,应该是与冷私交不错才被冷提到文化馆做馆长,徐明知老马草包一个却并未反对;接下来的小阎,作为冷的秘书,冷是不方便举荐的,这自然是徐的提议。小阎做事毛手毛脚,徐心知肚明,提议他当馆长就是徐给冷埋的一颗地雷。这个地雷第一次没炸响,出现“鞋匠事件”,冷因为小阎的过错被市领导训斥,但并未下台,因此小阎短暂地停职检查后,继续稳坐馆长。最终地雷还是炸了,冷被迫下台,徐升任局长。电影里特意安排冷局长在退居二线后上街买菜,和王副馆长有几句对话。导演把他的结局交代得明明白白。
这正是导演最高明的妙笔。这样安排,不仅避免了小说里冷冰冰出事的突兀,冷局长被剥夺权利之后的窘境,也让观众的情感得到充分的宣泄。更重要的,这让整个故事有了纵深。文化馆只是一个小小的缩影,官场的斗争无处不在。王副馆长为了斗争,把手底下的李会计、老宋、老罗等人当棋子,而王副馆长自己,也不过是他上面官员斗争的棋子。

这部电影以王双立数次想从副馆长升任馆长却偏偏不能如愿的矛盾为主线,期间经历了两任馆长并与之进行明争暗斗的城府较量。影片的背景设置在一个90年代初期的小县城的文化馆内。在一条主线下面又暗藏玄机,通过不同任务来逐步激化和减缓矛盾。可以说,里面的每一位人物都是现实的写照,每一个角色都是社会问题的折射。

图片 4

几个来回中,吃回扣、欠工程款、形式主义、面子工程、瞒报数字、假报发票、90年代下岗经商潮、计划生育和重男轻女的矛盾、送钱打点求拨款等等问题是那个时代表现出来的突出问题,同样也是目前时代所面临的问题。

图片 5

影片无论是镜头处理、语言台词、布景美工都极具生活化,而一切的矛盾和情节都在这平静的水面下按部就班地进行。

图片 6

传统与现代的冲突,也是本片中所表现的问题之一。当改革建设得如火如荼,精神文明建设也大放异彩的时候,导演偏偏把文化馆放在一座破旧的老建筑内。无论是开大会还是公开招聘的戏,都有一种古时候上衙门的感觉。一层栅栏隔开了体制内与体制外,也隔开了现代化进程与传统守旧的拖沓。

本文由威尼斯澳门在线发布于娱乐影音,转载请注明出处:社会百态,三流小说改成世界级电影

关键词: